您好~
電影版《催眠麥克風- Division Rap Battle -》非常特別,有別於傳統電影為互動式電影,像是將電影當遊戲般,只不過用投票決定劇情(需投5次),有48種劇情×7大結局×16首新歌,用CtrlMovie App投票,更可以解成就&桌布,讓人欲罷不能。
🎤請注意●內有劇透(含少數原作劇情)、吐槽、一點腐發言
○圖源來自BD截圖、CtrlMovie截圖、自行拍攝
●少數地方會用()表示角色年齡
○"揍你喔本舖"一律採用風雲唱片的翻譯"通通打趴啦本舖"稱呼
●心得照"First Stage、Second Stage、Final Stage&安可"排序
○圖片放大步驟⮕點開圖長按(電腦版按右鍵)"從新分頁中開啟圖片"⮕手機版上下拉放大(電腦按"放大鏡")就清楚可見
文章很長歡迎善用捷徑
First Stage往下拉一點即是。
🎙️Second Stage|Final Stage&安可|電影院觀影記錄心得
🎤共通開頭
開頭眾人互動有趣,二郎&三郎又一如既往的鬥嘴,沒人為帝統加油只叫他還錢太搞笑,空卻的眼影跟他絕配,十四又被打頭,大家都一如往常,OP雖說是舊歌,不但還原招牌姿勢、字幕和背景完美融合搭配、配上新MV絕讚,某些片段人物巨大化獨具特色,可說是既耐聽又耐看,令人想一看再看,全新打造的3D更上一層樓,表情細緻,美中不足的是少數幾個角度有違和感、某些角度看起來動作僵硬。
宿命對決
🎙️First Stage
🎤1st Battle “Buster Bros!!!” VS “Bad Ass Temple”看似是一郎與空卻的老朋友對決,更是有血緣關係的家人和無血緣關係的家人之對決,獄剛開場揮拳好像在欺負小朋友(雖然沒打到),難怪三郎(14)會說獄(35)是老傢伙(大誤),空卻的小虎牙富含魅力、炯炯有神的眼神吸睛還有那柔軟度彷彿各種動作都難不倒他,大家都好會唱,尤其是空卻後面繞英文那段帥氣、驚艷!
吐槽翻譯一下十四歌詞中的"小羊"應翻成"小山羊"才對,不然跟二郎回嗆的"山羊"不統一,十四被嗆"陰沉宅男"翻成"陰角"較正確,不懂為何要加個宅男。
空卻的虎牙讚
Buster Bros!!!
輸-
一郎安慰弟弟們,並託付給空卻,相當有風度。
贏-
歡呼相擁的他們可愛,一郎謙虛的態度使人讚嘆。
Bad Ass Temple
輸-
空卻馬上欣然接受並安慰隊友,很帥氣,離開時調皮地碰他們的肩。
贏-
空卻跳起來歡呼後就離開鏡頭推測是跑出去謝票,三人搭肩與歡呼很萌。
🎤2nd Battle “MAD TRIGGER CREW” VS “通通打趴啦本舖”
喜歡開始前理鶯所說的:「這裡是不存在保證的戰場。」同時也象徵著本電影之核心投票,銃兔和盧笙東西眼鏡對決相當養眼,MAD TRIGGER CREW的共赴地獄與通通打趴啦本舖的共取天下 ,有著極大且酷的反差,帶來一場力量與笑聲之對決,各具特色,簓開眼帥氣。
MAD TRIGGER CREW
輸-
電影版中唯一看的到銃兔拿下眼鏡之處,左馬刻不會放過抽菸的機會,更好笑的還在後面。
贏-
不驕傲也不鬆懈很有他們的風格,左馬刻間皆誇獎簓。
通通打趴啦本舖
輸-
盧笙職業被零調侃,簓不會錯過講諧音梗的機會,可惜左馬刻不懂,覺得簓講的好笑,零把帽子給簓戴很適合。
贏-
簓小跳一下、張開雙手歡呼可愛。
🎤3rd Battle “Fling Posse” VS “麻天狼”
幻太郎和帝統都看出亂數不討厭寂雷,獨步的上班族都翻譯成社畜,喜感滿點!RAP時寂雷地咚亂數,根本官方逼死同人寂亂寂都有
,亂數後面某段聲音有哽咽感,歌詞中青蛙那段致敬空寂Posse的LESSON,獨步嗆帝統哭著回去找媽媽,帝統(20)回嗆獨步(29)大叔,你們才差9歲叫獨步大叔不太適合,很好笑
想吐嘈他媽媽在上面看啊!
感到官方逼死同人之餘又讚嘆寂雷頭髮太美
First Stage的RAP皆融合兩隊特色,輪到單隊合唱時愈發明顯,Speaker(音響)3D化就是不同凡響各個都超帥氣且震撼,處處感受到字體、BGM、背景和分鏡之用心,搭配的十全十美。
輸-
幻太郎又亂開玩笑,隨後提出終生宣言很萌,亂數對寂雷耍傲嬌,亂數抱帝統離開十分可愛。
贏-
亂數看寂雷的臉超楚楚可憐,非常惹人憐愛,主動要求與寂雷當朋友,並說寂雷老大不小,寂雷才35歲沒有老大不小啦!
麻天狼
輸-
為獨步的獎金默哀,秀秀獨步,寂雷有風度的誇獎亂數。
贏-
獨步贏得7塊錢,寂雷提出要與亂數當朋友。
無論輸贏寂雷都會說尊敬亂數以及亂數與寂雷都會重修舊好並握手,差在誰先開口。
Buster Bros!!!
開始前圍成一圈實在熱血溫馨,Three Kings呈現出Buster Bros!!!的特色、血濃於水的家人羈絆,某些角度有著他們在對著我們唱歌之沉浸式感,NPC用貓頭鷹富有池袋特色,聽完覺得我們都是第四位兄弟。
輸-
三兄弟都心服口服的託付給勝者。
贏-
二郎跳來跳去相當可愛,又跟三郎鬥嘴,一郎反而繃緊神經不敢鬆懈。
MAD TRIGGER CREW
銃兔開始前又提到坐牢,正常發揮,Choice Is Yours整體氛圍為黑暗中帶著亮光,用RAP&拿槍奮戰來表達三人信念、寬闊而堅毅的決心,表示相信自己跟他們準沒錯,就算不選他們也無所謂你是自由的,這點超棒,充滿著MAD TRIGGER CREW的作風相當帥氣。
輸-
銃兔無罪赦免。
贏-
左馬刻歡呼酷帥,三人士氣大漲。
Fling Posse
開始前帝統說出名言,玫瑰花束(バラの束)洋溢著Fling Posse的專屬風格,看似歡樂卻藏著屬於Fling Posse的秘密故事,亂數玩遊戲自己打自己明示他真實身分,遊戲背景有彩蛋(像是專輯キズアトがキズナとなる的看板等),亂數隱藏之秘密用像控制室的小房間表現,幻太郎看監視器代表他好奇、欲知曉亂數的秘密,亦表示言之葉黨對亂數的監視,帝統想進去小房間被阻止,即亂數的秘密不想被人知道,之後亂數玩遊戲贏了象徵他們第二回Division Rap Battle獲勝,邀請幻太郎&帝統進去小房間,代表與他們坦承秘密,到尾聲玫瑰花盛開表示三人的友情&羈絆開花結果成為貨真價實的Posse,裡面細節眾多舉一些代表。
輸-
幻太郎又一句名言,覺得Fling Posse都好會講講話。
贏-
既歡樂又開心的三人,抱在一起很Q。
最會看鏡頭的Fling Posse
麻天狼
Rap畫面有致敬名畫最後的晚餐,BLESS YOU是首屬於麻天狼,獻給大家與身心俱疲的人們的處方籤,溫柔的旋律搭配扣人心弦的歌詞,聽了感動不已,可見三人互相接住、救贖且扶持,訴說著誰都不是孤身一人有麻天狼陪著,是首無敵的愛之歌。
輸-
喜歡獨步和一二三的感言,尤其是一二三Only One那句。
贏-
在歡喜之餘獨步也希望加薪,獨步真的該加薪了。
通通打趴啦本舖
唱之前盧笙一臉想吐槽簓,歌名"笑門来福"翻成"福氣啦"非常在地化,福氣啦以歡樂的旋律完美包裝並展現出通通打趴啦本舖成立之心路歷程,從簓與盧笙漫才組合解散、簓單飛(簓在舞台單獨表演台下少了盧笙、盧笙一臉悶悶不樂在台下觀看表演)、盧笙被零戴上面具並說出沒問題(象徵解開心結)、到零走到舞台前簓邀請上台(象徵簓邀請零入隊)等細節眾多舉一些代表,有興趣歡迎自行挖掘,零也講諧音梗,簓繼續接下去,盧笙一臉快受不了,總之滿載著細節,超級喜愛。
輸-
零得到用錢也換不到的經驗,從零口中說出特別有說服力,簓再度說諧音梗,且被吐槽。
贏-
他們有種總算到達這裡的感覺。
Bad Ass Temple
獄開始前就說要判無期徒刑真是搞笑,Second Stage當中最喜歡非信念之力(シンジルチカラ)莫屬,不僅動聽、中毒性高且歌詞充滿巧思,相當喜愛一蓮托生這個詞彙翻成共同生死貼切,完美呈現非血緣關係之家人羈絆,獄喊十四之後又講了幾個近音字,這點很酷,一開始還誤會怎麼喊這麼多次十四,獄喊空卻時他有回答太可愛。
輸-
獄不上訴了,大家都欣然接受。
贏-
空卻大聲歡呼,獄誇獎大家,三人再度搭肩,氣勢大漲。
RAP有長短之分,長度不影響精采程度,Second Stage的RAP可說是各個隊伍的精華與集大成,首首充份表現出個隊伍的特色不但完成度高、意境十足且讓人驚艷。
應援難度高的非通通打趴啦本舖與Bad Ass Temple莫屬,通通打趴啦本舖的變化多端覺得困難。
一些統計-
最短RAP-福氣啦(笑門来福)|通通打趴啦本舖(3分21秒)
最長RAP-信念之力(シンジルチカラ)|Bad Ass Temple(4分32秒)
Second Stage最短RAP組合-Buster Bros!!!(3分46秒)+通通打趴啦本舖(3分21秒)+Fling Posse(3分23秒)
Second Stage最長RAP組合-Bad Ass Temple(4分32秒)+MAD TRIGGER CREW(4分25秒)+麻天狼(4分30秒)
此組合剛好在電影院看到2次。
觀眾席的亮點是左馬刻在禁菸處抽菸(MAD TRIGGER CREW贏到Final Stage路線不會抽),感覺是故意的吧
Fling Posse Second Stage輸的路線中亂數說要回去吃零嘴也沒吃,Bad Ass Temple Second Stage輸的路線中空卻說要回去盤腿坐著等,實際上卻站著踩椅背,根本不良示範,兩者皆不排除已實行完之可能性,這兩邊的劇情有BUG很好笑![]()
從坐的位置即可看出各隊個性,有坐隔壁(Buster Bros!!!)、有些保持適當的社交距離(MAD TRIGGER CREW&Fling Posse&Bad Ass Temple)、也有看起來像左右護法的(麻天狼),以及默默守護隊友的(通通打趴啦本舖)。
在禁菸處抽菸的左馬刻
Buster Bros!!!
合歡對一郎戰前精神喊話,一郎所說每個人都有不同的正義這句讚,決戰時一郎有眨眼很萌,合歡提到蠑螈時,三郎(14)超嗆神回答評論合歡(19)的肌膚水分,也只有他能這麼嗆畢竟最年輕,一郎用成為小說家吧中的爛俗作品嗆,成為小說家吧躺著中槍。
輸-
二郎&三郎哭泣看了心疼,一郎真的超會安慰弟弟們。
贏-
三人相擁到跌倒好笑,他們的笑容美好、可愛,只能說三兄弟太棒,安可曲是全曲目中最High的,一郎&二郎有眨眼,三人舞蹈實力堅強,一郎單獨尬舞堪稱經典,最令人讚嘆的是Buster Bros!!!的帶動唱的技巧,不知不覺就會跟著唱,瀰漫著現場演場會的氛圍,此時二次元與三次元毫無隔閡。
尾聲一郎先點名左馬刻,其他照隊伍順序點名。
MAD TRIGGER CREW
兄妹對決,左馬刻沒跟合歡說話,蠻意外這妹控(褒義)竟然什麼都沒說,合歡對左馬刻戰前精神喊話,銃兔越看越覺得他很想逮捕對手,決戰時銃兔唱出下剋上之決心,左馬刻後段唱出他一路走過來之心路歷程亦是身為哥哥的心聲,除了憤怒外多了絲無能為力感,這加了洋蔥。
輸-
銃兔難得一見的哭泣,雖然沒幾秒,理鶯明顯失落,左馬刻乾脆接受,左馬刻在舞台上都保持酷酷的個性,輸了也沒提到合歡,僅不甘心地往她那邊看,認為有點可惜,感覺他們的話都留到ED後才講。
銃兔難得一見的哭泣
贏-
獲勝時左馬刻笑容好溫柔、超尊,安可走輕快路線、帶點爵士風,左馬刻有給粉絲福利眨眼也太好。
題外話發現MAD TRIGGER CREW贏的時候很少三人同框,不然就是三人同框畫面小,要截2張圖或3張才有全員。
Fling Posse
看到這邊覺得亂數的愛心皮帶很可愛,被亂數天使笑容可愛爆擊數次,這邊不光是父女對決,更是對言之葉黨有最深淵源之組合,亂數有特別嗆聲,帝統在內心喊老媽,乙統女有對帝統戰前精神喊話,這邊是乙統女台詞唯一有變化的地方,決戰時亂數唱出對於藝術之堅持,幻太郎用公文反諷言之葉黨(和他哥哥有關)。
Fling Posse的大球是全隊之中色彩最繽紛
輸-
三人乾脆接受,帝統將不放棄賭博的決心表露無遺。
贏-
亂數被拋高高太萌,最後三人跌倒在地也很萌,安可帶有清爽、澀谷感。
亂數先點名寂雷。
麻天狼
開始前寂雷表現出不想爭鬥想讓世界變好之堅毅決心,一二三相信愛的力量,獨步將請特休的決心表露無遺,寂雷歌詞中有藏洋蔥,受試者指的是他養子神奈備衢,獨步對世上的不公平感到憤怒。
輸-
獨步希望勞工福利、薪水改善,好奇獨步輸了照樣請特休嗎?
贏-
寂雷想喝酒,然而一二三&獨步不想給他喝,安可輪到隊友唱寂雷都凝視著隊友很棒(大家都有看,凝視最久的非寂雷莫屬),聽安可有效學會麻天狼手勢,歌詞後段有全員消滅是怎樣!?打臉前面講的,麻天狼拯救大家的條件是要先全員消滅嗎!?太好笑了
不過覺得全員消滅是搞笑用,沒有真的要全員消滅吧...?
全員消滅
寂雷先點名亂數。
通通打趴啦本舖
盧笙的職業再度被針對,電影版中他是唯一職業被針對兩次的(被銃兔跟無花果),將輸的時候零調侃也算進去共三次,老師是個偉大的職業,我看他們是看盧笙認真好欺負才針對的(零不算),盧笙的歌詞有洋蔥,相較於其他人簓的歌詞保有搞笑藝人的作風帶有歡樂感。
輸-
三人都很會調適心情。
贏-
盧笙從頭到尾無論輸贏,都很為學生著想真是位好老師,盧笙前面都蹦緊神經笑容不夠放開,到贏了才放鬆笑出,然後二人又要去盧笙家,他們真愛去,安可充滿大阪、漫才感,盧笙揮簓空氣巴掌逗趣,看到這邊充分觀賞到簓的眼睛,他開眼多次大飽眼福,更覺得簓是蠻愛提到屁股的搞笑之神。
安可
簓先點名左馬刻。
Bad Ass Temple
決戰時獄有眨眼帥氣,無花果的禁斷之果十四接著回唱亞當跟夏娃很會接,空卻關心貧窮與飢餓危機,讚嘆空卻。
輸-
空卻無論輸贏都會搭家人的肩,並安慰大家,看了好溫暖,十四說的話好樂觀。
贏-
十四無論是撲向空卻還是哭臉、小動作都太可愛,空卻被抱有說難為情(這句沒翻譯出來可惜),意外的是十四沒有跟獄抱抱,安可很有特色,有獨特電波感。
安可
中王區 言之葉黨
言之葉黨大部分台詞皆一致,依據對手不同會有差異,不少歌詞在批判父權主義。
輸-
輸的台詞全部皆一致,合歡的安慰勵志、樂觀及青春洋溢。
背景會因為贏的隊伍不同而變色
贏-
言之葉黨手勢可愛,乙統女感言感人,不驕傲且謙虛,安可時合歡跟哥哥一樣有眨眼,不過無花果的胸部從某些角度看起來快掉出來有點為她擔心,對大部分人來說是福利吧,聽完安可實在會拜倒在她們石榴裙下,最後乙統女的反省感受到她的溫柔。
全隊安可皆為他們的第一首合唱曲,經典&極具紀念價值,能在電影版上聽到超感動。
(P.S.中文部分可能有少數地方有誤,尤其是決戰歌詞中文歌詞記得不多,大部分都看日文的自行翻譯,若有地方寫錯請留言告知,感謝!)
決戰前台詞變化統計-
乙統女2種(對帝統及其他隊)
無花果6種(第二段對全隊)
合歡3種(對一郎、左馬刻及其他隊)
不哭不哭眼淚是珍珠(有哭的人統計)-
二郎、三郎、銃兔(輸)
十四(贏)此統計無嘲笑角色之意,因為除了笑臉也喜歡看哭臉,才做這個統計。
另有不少東西可統計,像是左馬刻抽煙次數、簓開眼次數等,這邊就不統計了,反正很多次。
🎙️共通結尾-
喜聞樂見的大集合,左馬刻又抽菸,有種完結感、感人,溫馨的同時又感到不捨,ED無論看到哪個結局,所有結局的RAP都有寫出來,喜歡這種細心,喜歡零將鏡頭交給一郎那段,ED後獨步被逗得笑開懷,二郎&三郎擺出叛逆期兒子的臉,幻太郎一臉取材模式,寂雷與獄老同學握手,亂數跟無花果示好,乙統女與帝統母子、碧棺兄妹和睦,空卻爬到一郎背上,銃兔看不出來要做什麼,是要扶空卻嗎!?總之大家和平相處可喜可賀!
🎤總結-
電影版《催眠麥克風- Division Rap Battle -》與眾不同,有著豪華的聲優陣容、動聽的RAP、細膩的3D,看完全結局覺得"無論哪個結局都是真結局,只不過選擇哪個世界線而已",大家都很棒都是冠軍!
順便一提一郎在BD的新作Drama Track(描繪時間線在電影版之後)中長了一歲,代表著之後大家年齡都要加一歲,剛好明年為《催眠麥克風》10週年,期待之後的驚喜!
接著用MIC AS ONE其中一句歌詞收尾"靠你了!催眠麥克風。"
📱投票介面比較-
各放兩張、都放不同組合代表。
CtrlMovie
投2個的
BD不用透過App從畫面中選擇
投2個的
這邊閒聊成分多,幾乎全程都帶Bad Ass Temple痛包去。
信義威秀除了雙主場立牌亦有全員小立牌
首刷(松仁)
1st Battle-Buster Bros!!!
2nd Battle-MAD TRIGGER CREW
3rd Battle-Fling Posse
Second Stage-Fling Posse
冠軍 Final Stage-Fling Posse
為特別場在TITAN廳,影廳完美無可挑剔,理鶯RAP時有黑頻片刻,除了黑頻外翻譯不少問題(比現在多),寂雷跟亂數地咚那段全場瘋狂尖叫,投票投的好緊張,Fling Posse贏很驚喜。
二刷(信義)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-Fling Posse
Second Stage-Fling Posse
冠軍 Final Stage-Fling Posse
遇到BUG,多了Bad Ass Temple in the final stage成就&桌布,但沒有冠軍成就,同行朋友也有相同的BUG,朋友是第一次看她Fling Posse成就&冠軍也有拿到。
三刷(信義)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-Fling Posse
Second Stage-Fling Posse
冠軍 Final Stage-中王區 言之葉黨
晚場入場時,有人進入影聽時直接大喊有沒有人要喊跟他交換特典,實在佩服,觀影時隔壁看起來是圈外的男生小聲地說一二三很油,寂雷在釐清對亂數的感覺時前面有人小聲喊結婚,這兩個反應好笑
二三刷是同天看的,看到後來以為要完全一樣,想說若完全一樣我就要去買樂透了,結果結局不一樣,差點解Fling Posse三勝成就,沒解到覺得可惜...當天其實是想解兩種結局,沒想到地主隊優勢已形成(第三週看,根據統計前兩週地主隊優勢沒那麼明顯),待了半天把抽卡機其中一款全套蒐集完畢(有現場交換),可喜可賀!
四刷(板橋)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-MAD TRIGGER CREW
3rd Battle-麻天狼
Second Stage-麻天狼
冠軍 Final Stage-麻天狼
此時BD已到還沒看,當天拍完開箱文的圖就出發,這場人不多地主隊優勢不變,第一次投票達成100%(即投的隊伍皆有晉級)開心。
五刷(西門)
1st Battle-Buster Bros!!!
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-麻天狼
Second Stage-Buster Bros!!!
冠軍 Final Stage-Buster Bros!!!
BD已看想再刷,難得平日有空去看,也穩穩地沒有歪掉(平日開出非地主結局機率較高),缺點是立牌打光差、影廳螢幕小及燈光太亮QR不好掃,幸好有掃出來不然想打代碼,隔壁也說好難掃,西門威秀大部分的設備跟其他威秀比實在不佳。
六刷(南港)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-MAD TRIGGER CREW
3rd Battle-麻天狼
Second Stage-MAD TRIGGER CREW
冠軍 Final Stage-MAD TRIGGER CREW
本來沒有要繼續刷的,此時想收全結局了,轉念的關鍵就是剩沒幾個結局不如有始有終收完,遇到BUG,BUG的不是電影是電梯,有一台電梯竟然不能按,只能隨它亂跑,後來換另一台電梯解決(因為被電梯搞到快遲到,尚未跟門口警衛告知,後來想到有緊急按鈕可按),連三次達成100%。
七刷(信義)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-Fling Posse
Second Stage-Fling Posse
冠軍 Final Stage-Fling Posse
想說既然解要全結局了,Fling Posse三勝也一起解,晉級隊伍跟二刷一模一樣。
八刷(中和)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-麻天狼
Second Stage-通通打趴啦本舖
冠軍 Final Stage-通通打趴啦本舖
坐倒數第二排,有時聲音聽起來好刺耳,這是唯一缺點,沒想到在拍照的時候拿到無料小卡,畢竟我沒準備小卡,也不會主動跟別人拿,有準備無料的都是天使太感謝了!
九刷(南港)
1st Battle-Bad Ass Temple
2nd Battle-通通打趴啦本舖
3rd Battle-Fling Posse
Second Stage-Bad Ass Temple
冠軍 Final Stage-Bad Ass Temple
為天國獄生日包場,主辦感覺累了把我的票給別人,後來給原本座位隔壁的票,然後拿票時我手滑,實在是搞笑的插曲,撇開這些主辦將場地布置的很美,Coser、大家的無料都很厲害,好會畫畫!放QR沒多久後,威秀人員進來問大家掃好沒,確認沒問題就隨即開始,感覺他巴不得趕快播很有趣,這次在電影院解鎖全結局&6隊Second Stage輸的模樣,投票再度達到100%。
看到冠軍全達成就是開心
雙北影廳有地主隊優勢,少了很多刺激感,在特別場跟信義最刺激(畢竟雙地主),正因為有地主隊優勢看電影也變成一種聖地巡禮,許願甲上娛樂能再開TITAN廳場次。
說實在縱使買BD也看完全結局,仍然想再去看,每看一場都會被療癒,電影版《催眠麥克風- Division Rap Battle -》就是如此有魅力!其他成就&立牌圖等確定不看再放上,最後推薦大家不要只單純地領薪水,要效仿三郎投資理財,才有更多本錢繼續看喔~
感謝您的閱讀~




.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
0 留言:
張貼留言